Sur la presqu'île, des femmes cherchent un homme pour un moment à deux, sans prise de tête.
À Logonna-Daoulas, des femmes publient chaque jour des annonces pour un plan cul, un vrai, avec un homme dispo dans le coin. Pas besoin de faire semblant : ici, on dit ce qu'on veut et on voit qui répond. Entre le bourg et les criques du bout du monde, les envies se croisent vite.